Where does “weghalen” come from?

weghalen (Dutch) comes from Dutch halen, from Middle Dutch halen, from Old Dutch halōn, from Proto-West Germanic halōn, from Proto-Germanic halōną, from Proto-Indo-European ḱelh₁- — to warm up, to be hot; to warm up, be hot.

weghalen (Dutch): to take away, remove

Definitions

  1. to take away, remove

Ancestry of “weghalen”, step by step

weghalen traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch halen

StepLanguageWordMeaning
1Dutchhalento fetch, to get
2Middle Dutchhalento drag, fetch, haul; to draw, fetch, haul
3Old Dutchhalōn
4Proto-West Germanichalōnto fetch, to get, to haul
5Proto-Germanichalōnąto call, appoint, summon; to fetch, get
6Proto-Indo-Europeanḱelh₁-to warm up, to be hot; to warm up, be hot

via Dutch weg

StepLanguageWordMeaning
1Dutchwegway, road; away; gone, disappeared
2Middle Dutchwechway, road, path; journey; direction, approach
3Old Dutchwegway, path
4Proto-West Germanicwegway, road
5Proto-Germanicwēgazwave; sea
6Proto-Indo-Europeanweǵʰ-to bring; to transport
Every word from Proto-Indo-European ḱelh₁-
weghalen — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer