Where does “welterusten” come from?

welterusten (Dutch) comes from Dutch rusten, from Middle Dutch rusten, from Old Dutch rusten, from Proto-West Germanic hrustijan, from Proto-West Germanic -jan, from Proto-Germanic -janą, from Proto-Indo-European -yéti, from Proto-Indo-European yé- — he, she.

welterusten (Dutch): good night; sleep well

Definitions

  1. good night; sleep well

Ancestry of “welterusten”, step by step

welterusten traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Dutch rusten

StepLanguageWordMeaning
1Dutchrustento rest; to lie, be supported; to equip, to...
2Middle Dutchrustento rest, to recuperate; to be somewhere in rest,...
3Old Dutchrusten
4Proto-West Germanichrustijanto adorn, decorate; to equip
5Proto-West Germanic-janCreates denominative verbs from nouns; Creates...
6Proto-Germanic-janąDerives denominatives from nouns and factitives...
7Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
8Proto-Indo-Europeanyé-
9Chichewaiyehe, she

via Dutch te

StepLanguageWordMeaning
1Dutchtetoo; to; located at, in, on
2Middle Dutchteat, in; to, towards; at, during
3Old Dutchte
4Proto-Germanictato
5Proto-Germanicto
6Proto-Indo-EuropeandeEmphatic or contrastive particle, and, but;...

via Dutch wel

StepLanguageWordMeaning
1DutchwelThe opposite of not; no less than, as much as, as...
2Middle Dutchwelwell
3Old Dutchwela
4Proto-Germanic*wela
5Proto-Indo-Europeanwelh₁-to choose; to want
Every word from Chichewa iyeEvery word from Proto-Germanic -janąEvery word from Proto-Indo-European -yéti