zelf- (Dutch) comes from Middle Dutch self, from Old Dutch self, from Proto-Germanic selbaz, from Proto-Indo-European selbʰ-, from Proto-Indo-European s(w)e-, from Proto-Indo-European swé — self.
zelf- (Dutch): self-