Where does “Schuckflinse” come from?
Schuckflinse (East Central German) comes from East Central German Schucke, from German Artischocke, from Italian articiocco, from French artichaut, from Old Spanish alcarchofa, from Andalusian Arabic اَلْخَرْشُوف, from Arabic اَلْخُرْشُوف, from Arabic خُرْشُوف — artichoke.
Schuckflinse (East Central German): A potato pancake, Standard German Reibekuchen
Definitions
- A potato pancake, Standard German Reibekuchen
Ancestry of “Schuckflinse”, step by step
Schuckflinse traces back through two separate lines of ancestry.
via East Central German Schucke
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | East Central German | Schucke | potato |
| 2 | German | Artischocke | artichoke edible plant related to the thistle |
| 3 | Italian | articiocco | artichoke |
| 4 | French | artichaut | artichoke |
| 5 | Old Spanish | alcarchofa | artichoke |
| 6 | Andalusian Arabic | اَلْخَرْشُوف | — |
| 7 | Arabic | اَلْخُرْشُوف | — |
| 8 | Arabic | خُرْشُوف | artichoke |