Where does “гу” come from?

гу (East Circassian) comes from Proto-Circassian gʷǝ, from Proto-Northwest Caucasian ǵʷǝ — heart.

гу (East Circassian): heart