Where does “wpwtj” come from?

wpwtj (Egyptian) comes from Egyptian wpwt — message; task, mission.

wpwtj (Egyptian): one entrusted with a message or task, messenger,...