Where does “Ashvegas” come from?

Ashvegas (English) comes from English Vegas, from English Las Vegas, from Spanish las vegas — the fertile meadows; the meadows.

Ancestry of “Ashvegas”, step by step

Ashvegas traces back through two separate lines of ancestry.

via English Vegas

StepLanguageWordMeaning
1EnglishVegasplural of Vega
2EnglishLas Vegasknown for its large hotels, extravagant entertainment and dining, and gambling
3Spanishlas vegasthe fertile meadows; the meadows

via English Ashburton

StepLanguageWordMeaning
1EnglishAshburtonOS grid ref SX7569
Every word from Spanish las vegas →Every word from English Las Vegas →Every word from English Vegas →