| 1 | Portuguese | Açores | Azores |
| 2 | Portuguese | açor | goshawk |
| 3 | Old Portuguese | açor | goshawk |
| 4 | Vulgar Latin | acceptor | first-person singular present passive indicative... |
| 5 | Latin | accipiter | hawk, merlin; a rapacious man |
| 6 | Latin | accipio | I receive, accept, take; I hear , learn , learn;... |
| 7 | Latin | ad- | to; usually prefixed to verbs, in which cases it... |
| 8 | Latin | īn- | — |
| 9 | Latin | în | — |
| 10 | Latin | en | lookǃ beholdǃ; reallyǃ?; come onǃ |
| 11 | Proto-Italic | en | in |
| 12 | Proto-Indo-European | h₁én | in |