Where does “Boteler” come from?

Boteler comes from Middle English boteler, from Old French butiller, combining Old French butiller with the agentive suffix -ier derived from Latin -arius, itself from Latin -lus and Old Latin -os, ultimately from Proto-Italic -os.

Boteler (English): cognate to the common noun butler