Where does “Caspian roach” come from?
Caspian roach (English) comes from English roach, from Middle English roche, from Old French roche, from Persian رخ, from Middle Persian lhw', from Sanskrit रथ, from Proto-Indo-Iranian Hrátʰas, from Proto-Indo-European Hrót-h₂-os — to roll; wheel; to run, roll.
Caspian roach (English): a fish found in brackish coastal waters of the...
Definitions
- a fish found in brackish coastal waters of the...
Ancestry of “Caspian roach”, step by step
Caspian roach traces back through two separate lines of ancestry.
via English roach
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | English | roach | Certain members of the fish family Cyprinidae,... |
| 2 | Middle English | roche | — |
| 3 | Old French | roche | rock |
| 4 | Persian | رخ | rook; cheek; face |
| 5 | Middle Persian | lhw' | rook, castle |
| 6 | Sanskrit | रथ | chariot, car, especially a two-wheeled... |
| 7 | Proto-Indo-Iranian | Hrátʰas | chariot |
| 8 | Proto-Indo-European | Hrót-h₂-os | — |
| 9 | Proto-Indo-European | Hret- | to roll; wheel; to run, roll |