Cernătești (English) comes from Romanian Cernătești, from Romanian Cernat, from Romanian cern, from Old Church Slavonic чрьнъ, from Proto-Slavic čьrnъ, from Proto-Balto-Slavic kiršnas, from Proto-Indo-European kr̥snós, from Proto-Indo-European kers- — black, dirty; run; to run.