Where does “Elkhart Lake” come from?

Elkhart Lake (English) comes from English Lake, from French laqué, from Middle French lache, from Omani Arabic لك, from Persian لاک, from Urdu لاکھ, from Maharastri Prakrit 𑀮𑀓𑁆𑀔, from Sanskrit लक्ष — to protect.

Ancestry of “Elkhart Lake”, step by step

Elkhart Lake traces back through 3 separate lines of ancestry.

via English Lake

StepLanguageWordMeaning
1EnglishLakeA placename
2Frenchlaquépast participle of laquer; glazed
3Middle Frenchlache
4Omani Arabicلك
5Persianلاکtrough, wooden vessel
6Urduلاکھlakh, lac
7Maharastri Prakrit𑀮𑀓𑁆𑀔
8Sanskritलक्षa mark, sign, token; a mark to aim at, target,...
9Sanskritलक्ष्perceive, observe; recognise; to mark, sign
10Sanskritरक्ष्to protect, guard, watch, take care of, save,...
11Proto-Indo-AryanHrakṣ-
12Proto-Indo-IranianHrakš-
13Proto-Indo-Europeanh₂lek-to protect

via English Hart

StepLanguageWordMeaning
1EnglishHartoriginally a nickname from
2Middle EnglishhertA hart; A depiction of a hart, including in...
3Old Englishheorotdeer, stag
4Old Englishfordford
5Proto-West Germanicfurduford
6Proto-Germanicfurduzford
7Proto-Indo-Europeanpértuscrossing
8Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
9Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed

via English Elk

StepLanguageWordMeaning
1EnglishElkAn Acorn Electron computer; A member of a...
2Middle Englishelkelk, moose (Alces alces)
3Old Englisheolhelk UK, moose US the largest member of the deer family
4Proto-West Germanic*elh
5Proto-Germanicelhazelk
6Proto-Indo-Europeanh₁élḱis
7Proto-Indo-Europeanh₁el-greyish or brownish coloration; deer, elk;...
Every word from Proto-Indo-European h₂lek-Every word from Proto-Indo-Iranian Hrakš-Every word from Proto-Indo-Aryan Hrakṣ-
Elkhart Lake — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer