| 1 | English | Ellen | — |
| 2 | English | Helen | Any of various papilionid butterflies of the... |
| 3 | French | Hélène | — |
| 4 | Latin | Helena | — |
| 5 | Ancient Greek | ἑλένη | torch, firebrand; corposant, St. Elmo's fire;... |
| 6 | Proto-Indo-European | swel- | to smolder; burn; scorch; beam, board, frame,... |