Where does “French Quarter” come from?
French Quarter (English) comes from English quarter, from Middle English quarter, from Anglo-Norman quarter, from Latin quartarius, from Latin quārtus, from Proto-Indo-European kʷeturtos, from Proto-Indo-European kʷetwóres, from Proto-Indo-European kʷe- — and.
French Quarter (English): A neighborhood and National Historic Landmark in the city of New Orleans, Louisiana
Definitions
- A neighborhood and National Historic Landmark in the city of New Orleans, Louisiana
Ancestry of “French Quarter”, step by step
French Quarter traces back through two separate lines of ancestry.
via English quarter
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | English | quarter | "A fourth part of something."; "Place or... |
| 2 | Middle English | quarter | A quarter fourth part of something |
| 3 | Anglo-Norman | quarter | — |
| 4 | Latin | quartarius | quartarius, a Roman unit of liquid measure equivalent to about 0.14 L |
| 5 | Latin | quārtus | fourth |
| 6 | Proto-Indo-European | kʷeturtos | — |
| 7 | Proto-Indo-European | kʷetwóres | four |
| 8 | Proto-Indo-European | kʷe- | and |
via English French
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | English | French | The people of France; groups of French people;... |
| 2 | Middle English | French | — |
| 3 | Old English | Frenċisċ | Frankish |
| 4 | Old English | Franca | Frank, Frenchman; a Frank |
| 5 | Proto-West Germanic | frankō | spear, javelin; a Frank |
| 6 | Proto-Germanic | frankô | spear, javelin; a Frank |
| 7 | Proto-Indo-European | prAng- | pole, stalk |