Where does “Griffith” come from?

Griffith (English) comes from Welsh Gruffudd, from Middle Welsh Gripiud, from Proto-Brythonic Grifujʉð, from Proto-Brythonic grif, from Latin gryphus, from Ancient Greek γρύψ — griffin.

Ancestry of “Griffith”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1WelshGruffuddborne by ancient kings of Wales
2Middle WelshGripiud
3Proto-BrythonicGrifujʉð
4Proto-Brythonicgrif
5LatingryphusAlternative form of gryps; griffin
6Ancient Greekγρύψgriffin
Every word from Ancient Greek γρύψEvery word from Latin gryphusEvery word from Proto-Brythonic grif