Where does “hadith” come from?

Hadith comes from Arabic حَدِيث, derived from the Arabic verb حَدَّثَ meaning to speak or relate.

hadith (English): An eyewitness account of a saying or action of...