Where does “Jakes” come from?

Jakes comes from English Jack, which derives from English John, which comes from Latin Iohannes, ultimately from Proto-Indo-European roots meaning "God is gracious."

Jakes (English): A place to urinate and defecate: an outhouse or lavatory

Definitions

  1. A place to urinate and defecate: an outhouse or lavatory

Ancestry of “Jakes”, step by step

Jakes traces back through two separate lines of ancestry.

via English Jake

StepLanguageWordMeaning
1EnglishJakeA juvenile male turkey
2EnglishJackA placeholder or conventional name for any man,...
3Middle EnglishjakkeA padded coat, especially as light armour
4Anglo-Normanjacke—
5Middle Frenchjaque—
6Middle Frenchjacques—
7Frenchjacquesplural of jacque; a stupid person; a jemmy or...
8LatinIacobusJacob; James; Saint James
9Ancient GreekἸάκωβος—
10Ancient GreekἸακώβJacob
11HebrewיַעֲקֹבJacob
12Hebrewעָקֵבheel of the foot; heel

via Middle English Jake

StepLanguageWordMeaning
1Middle EnglishJake—
Every word from Hebrew עָקֵב →Every word from Hebrew יַעֲקֹב →Every word from Ancient Greek Ἰακώβ →