Where does “Janie” come from?

Janie is an English diminutive formation ultimately derived from Proto-Indo-European -kos, a suffix that formed agent nouns and adjectives, passing through Latin -ia and -ivus, Middle French -ie, French -e, and English jane before receiving the English diminutive suffix -ie.