Where does “Japanese studies” come from?
Japanese studies (English) comes from English Japanese, from English Japan, from Dutch Japan, from Malay Jepang, from Hokkien 日本, from Middle Chinese 日本 — Land of the Rising Sun.
Japanese studies (English): An academic discipline that includes the study of literatures written in the Japanese language, Japanese linguistics, and Japanese sociolinguistics
Definitions
- An academic discipline that includes the study of literatures written in the Japanese language, Japanese linguistics, and Japanese sociolinguistics
Ancestry of “Japanese studies”, step by step
Japanese studies traces back through two separate lines of ancestry.
via English Japanese
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | English | Japanese | Of, relating to, or derived from Japan, its... |
| 2 | English | Japan | A hard black enamel varnish containing asphalt |
| 3 | Dutch | Japan | — |
| 4 | Malay | Jepang | Japanese |
| 5 | Hokkien | 日本 | Japan; Japanese; Japan |
| 6 | Middle Chinese | 日本 | Land of the Rising Sun |
via English studies
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | English | studies | Third-person singular simple present indicative... |