Where does “Japinoy” come from?

Japinoy (English) comes from English Pinoy, from Tagalog Pinoy, from Tagalog Pilipino, from Spanish filipino, from Spanish Filipinas, from Spanish Felipe, from Latin Philippus, from Ancient Greek φίλιππος — together, one.

Japinoy (English): Japanese Filipino

Definitions

  1. Japanese Filipino

Ancestry of “Japinoy”, step by step

Japinoy traces back through two separate lines of ancestry.

via English Pinoy

StepLanguageWordMeaning
1EnglishPinoyA Filipino; a person of Filipino ethnicity
2TagalogPinoya Filipino; a citizen or local inhabitant of the Philippines and those descending from such, especially a male
3TagalogPilipinoa Filipino; a citizen or local inhabitant of the Philippines and those descending from such, especially a male
4SpanishfilipinoFilipino
5SpanishFilipinas{{l|en|Philippines}}
6SpanishFelipePhilip biblical apostle
7LatinPhilippus
8Ancient Greekφίλιπποςfond of horses
9Ancient GreekφιλέωI love, like, regard highly; I treat kindly,...
10Ancient Greekἀτέλειαexemption from public burdens, immunity
11Ancient Greekἀ-The alpha privativum, used to make words that...
12Proto-Hellenichə-same; together
13Proto-Indo-Europeansm̥-one; with, together
14Proto-Indo-Europeansem-together, one

via English Japanese

StepLanguageWordMeaning
1EnglishJapaneseOf, relating to, or derived from Japan, its...
2EnglishJapanA hard black enamel varnish containing asphalt
3DutchJapan
4MalayJepangJapanese
5Hokkien日本Japan; Japanese; Japan
6Middle Chinese日本Land of the Rising Sun
Every word from Proto-Indo-European sem-Every word from Ancient Greek ἀ-Every word from Ancient Greek ἀτέλεια