Where does “Jemez Pueblo” come from?

Jemez Pueblo (English) comes from English Pueblo, from Spanish pueblo, from Old Spanish pueblo, from Latin pōpulus, from Proto-Italic poplos — army.

Ancestry of “Jemez Pueblo”, step by step

Jemez Pueblo traces back through two separate lines of ancestry.

via English Pueblo

StepLanguageWordMeaning
1EnglishPuebloOf or pertaining to the Pueblo Indians
2Spanishpueblotown, village; the common people, the working...
3Old Spanishpueblopeople, nation
4Latinpōpulusa people, nation
5Proto-Italicpoplosarmy

via English Jemez

StepLanguageWordMeaning
1EnglishJemezOf or pertaining to the Jemez people, language, or culture
Every word from Proto-Italic poplosEvery word from Latin pōpulusEvery word from Old Spanish pueblo