Where does “Kashmir bee hawkmoth” come from?

Kashmir bee hawkmoth (English) comes from English Kashmir, from Hindi कश्मीर, from Sanskrit कश्मीर, from Sanskrit कश्यपमीर, from Sanskrit कश्यप, from Proto-Indo-Aryan kaśyápas, from Proto-Indo-Iranian kaćyápas — turtle.

Kashmir bee hawkmoth (English): Hemaris rubra, a species of hawk moth found in Kashmir, India

Definitions

  1. Hemaris rubra, a species of hawk moth found in Kashmir, India

Ancestry of “Kashmir bee hawkmoth”, step by step

Kashmir bee hawkmoth traces back through two separate lines of ancestry.

via English Kashmir

StepLanguageWordMeaning
1EnglishKashmirAn intermontane valley situated between Pir Panjal Range and Himadri
2Hindiकश्मीर
3Sanskritकश्मीर
4Sanskritकश्यपमीरKashmir
5Sanskritकश्यपa tortoise; having black teeth
6Proto-Indo-Aryankaśyápas
7Proto-Indo-Iraniankaćyápasturtle

via English bee hawkmoth

StepLanguageWordMeaning
1Englishbee hawkmothAny of the genus Hemaris of sphinx moths
Every word from Proto-Indo-Iranian kaćyápasEvery word from Proto-Indo-Aryan kaśyápasEvery word from Sanskrit कश्यप