Where does “Khin” come from?

Khin (English) comes from Burmese ခင်, from Chinese 琴.

Ancestry of “Khin”, step by step

Step	Language	Word	Meaning
1	Burmese	ခင်	to be friendly with, be loving, be fond of, have an attachment for (someone)
2	Chinese	琴	—