Where does “Koranish” come from?

Koranish (English) comes from English Koran, from Hungarian korán, from Hungarian kör, from French Cœur, from Middle French cœur, from Old French cuer, from Vulgar Latin *corem, from Latin cor — heart.

Koranish (English): Qur'an-like; Qur'anic

Definitions

  1. Qur'an-like; Qur'anic

Ancestry of “Koranish”, step by step

Koranish traces back through two separate lines of ancestry.

via English Koran

StepLanguageWordMeaning
1EnglishKoranAlternative spelling of Qur'an
2Hungariankoránearly; superessive singular of kora
3Hungariankörcircle; circle, ring, company; round, lap
4FrenchCœurheart
5Middle FrenchcœurAlternative form of coeur
6Old Frenchcuerheart
7Vulgar Latin*corem
8Latincorheart; soul, mind
9Proto-Italickordheart
10Proto-Indo-Europeanḱḗrheart

via English ish

StepLanguageWordMeaning
1EnglishishPronunciation spelling of is; somewhat,...
2English-ishTypical of, similar to, being like; Somewhat,...
3Middle English-ishAlternative form of -yssh
4Old English-isċ-ish
5Proto-West Germanic-iskCreates adjectives from nouns
6Proto-Germanic-iskazForms adjectives from nouns with the sense of...
7Proto-Indo-European-iskosCharacteristic of, typical of, pertaining to
Every word from Proto-Indo-European ḱḗrEvery word from Proto-Italic kordEvery word from Latin cor