Letellier (English) comes from French Letellier, from French lé, from French moine, from Middle French moine, from Old French monie, from Latin monicus — sporadically attested in early Christian inscriptions from Gaul.