Where does “Nordic noir” come from?

Nordic noir (English) comes from English Nordic, from French nordique, from French Nord, from Middle French nord, from Old French nort, from Old English norþ, from Proto-Germanic nurþrą, from Proto-Germanic nurþraz — below the surface, below.

Nordic noir (English): A subgenre of film noir, set (and usually produced) in Scandinavia; typified by psychologically complex storylines involving the investigation of cruel or brutal crime, as well as heavy use of stark landscapes, pathetic fallacy and grinding realism

Definitions

  1. A subgenre of film noir, set (and usually produced) in Scandinavia; typified by psychologically complex storylines involving the investigation of cruel or brutal crime, as well as heavy use of stark landscapes, pathetic fallacy and grinding realism

Ancestry of “Nordic noir”, step by step

Nordic noir traces back through two separate lines of ancestry.

via English Nordic

StepLanguageWordMeaning
1EnglishNordicOf or relating to the Nordic countries; Of or...
2FrenchnordiqueNordic, Norse
3FrenchNordnorth
4Middle Frenchnordnorth
5Old Frenchnortnorth
6Old Englishnorþnorth
7Proto-Germanicnurþrąnorth, northern; north, northward
8Proto-Germanicnurþraznorth, northern
9Proto-Indo-European*nérbelow the surface, below

via English film noir

StepLanguageWordMeaning
1Englishfilm noirA film genre characterized by low-key lighting, a...
2Frenchfilm noirfilm noir
Every word from Proto-Indo-European *nérEvery word from Proto-Germanic nurþrazEvery word from Proto-Germanic nurþrą