| 1 | Dutch | Rozenveld | — |
| 2 | Dutch | roos | rose, ornamental plant of the genus "Rosa"; rose,... |
| 3 | Middle Dutch | rōse | — |
| 4 | Middle French | rose | — |
| 5 | Old French | rosé | — |
| 6 | Latin | Rosa | — |
| 7 | Ancient Greek | ῥόδον | rose; 423 BCE, Aristophanes, The Clouds :ῥόδα μ’... |
| 8 | Old Persian | wurdi | flower |
| 9 | Proto-Germanic | wurdiz | fate, destiny |
| 10 | Proto-Indo-European | wrti- | — |
| 11 | Proto-Indo-European | wert- | to turn, to rotate |
| 12 | Proto-Indo-European | wer- | to burn; to cover, heed, notice; squirrel |