Where does “Simons” come from?

Simons derives from English Simon with the English possessive suffix -'s, from Middle English -s, from Old French -esse, ultimately from Proto-Indo-European -es and -iskos formations.

Ancestry of “Simons”, step by step

Simons traces back through two separate lines of ancestry.

via English Simon

StepLanguageWordMeaning
1EnglishSimonany of a number of men in the New Testament, notably the original name of Apostle Peter
2Middle EnglishSimon
3LatinSimon
4Ancient GreekΣίμωνSimon or Simo, a common Ancient Greek name held by one of the Telchines and often used as a Greek counterpart to the Hebrew שמעון (cf. Σῠμεών)
5HebrewשִׁמְעוֹןSimon; hearkening, listening

via English S

StepLanguageWordMeaning
1EnglishSThe ordinal number nineteenth, derived from this...
Every word from Hebrew שִׁמְעוֹן