Where does “Sirengate” come from?

Sirengate (English) comes from English Siren, from Middle English siren, from Old French sereine, from Latin sirēna, from Latin Sīrēn, from Ancient Greek Σειρήν, from Ancient Greek σειρά, from Proto-Indo-European twerH- — to enclose, fence in; to grab, seize; to stir.

Sirengate (English): The AFL siren controversy surrounding the result of an Australian rules football match of 2006, when a point was scored after the end of the game because the umpire did not hear the siren

Definitions

  1. The AFL siren controversy surrounding the result of an Australian rules football match of 2006, when a point was scored after the end of the game because the umpire did not hear the siren

Ancestry of “Sirengate”, step by step

Sirengate traces back through two separate lines of ancestry.

via English Siren

StepLanguageWordMeaning
1EnglishSirensurrounding the village of the same name
2Middle Englishsiren
3Old Frenchsereine
4Latinsirēna
5LatinSīrēna siren, one of the mythical birds with faces of virgins, that dwelt on the southern coast of Italy, where, with their sweet voices, they enticed ashore those who were sailing by, and then killed them
6Ancient GreekΣειρήνSiren; Siren from Greek mythology
7Ancient Greekσειράcord, rope
8Proto-Indo-EuropeantwerH-to enclose, fence in; to grab, seize; to stir

via English gate

StepLanguageWordMeaning
1EnglishgateA doorlike structure outside a house; Doorway,...
2Middle EnglishgateAn entryway or entrance to a settlement or...
3Old Englishġeatgate; a gate, door
4Old Frenchgautforest, woods, woodland
5Proto-West Germanicwalþuforest
6Proto-Germanicwalþuzforest
7Proto-Indo-Europeanwel-to see
Every word from Proto-Indo-European twerH-Every word from Ancient Greek σειράEvery word from Ancient Greek Σειρήν