Swartberg (English) comes from Afrikaans Swartberg, from Afrikaans swart, from Dutch zwart, from Middle Dutch swart, from Old Dutch swart, from Proto-West Germanic swart, from Proto-Germanic swartaz, from Proto-Indo-European swordo- — dirty, dark, black.