Where does “Tex-Mex” come from?

Tex-Mex (English) comes from English Texan, from French Texas, from English Texas, from Spanish Texas, from Spanish Tejas, from Sanskrit तेजस्, from Proto-Indo-Aryan táyȷ́as, from Proto-Indo-European (s)teyg- — to be sharp; to sting.

Tex-Mex (English): A type of cuisine, a mix of Texan and Mexican...

Definitions

  1. A type of cuisine, a mix of Texan and Mexican...

Ancestry of “Tex-Mex”, step by step

Tex-Mex traces back through two separate lines of ancestry.

via English Texan

StepLanguageWordMeaning
1EnglishTexanOf or pertaining to the inhabitants of the U.S....
2FrenchTexas
3EnglishTexasSeveral places in the United States
4SpanishTexas
5SpanishTejas
6Sanskritतेजस्the sharp edge of a knife; the point or top of a...
7Proto-Indo-Aryantáyȷ́as
8Proto-Indo-European(s)teyg-to be sharp; to sting

via English Mexican

StepLanguageWordMeaning
1EnglishMexicanA Mexica; an Aztec; The Nahuatl language; A...
2Czech-anForms nouns, including inhabitant names
3Old Czech-ěnínforms nouns, including inhabitant names
4Proto-Slavic-janinъCreates male dweller terms from toponyms or place...
5Proto-Slavic-inъ-ine; Creates singulatives, mostly with...
6Proto-Indo-European-iHnosCreates adjectives of materials
7Proto-Indo-European-no-adjectival suffix
Every word from Proto-Indo-European (s)teyg-