Where does “WTFDYM” come from?

WTFDYM (English) comes from English WTF, from Egyptian wft.

Ancestry of “WTFDYM”, step by step

WTFDYM traces back through two separate lines of ancestry.

via English WTF

StepLanguageWordMeaning
1EnglishWTFwhat the fuck
2Egyptianwft

via English WDYM

StepLanguageWordMeaning
1EnglishWDYM
Every word from Egyptian wftEvery word from English WTF