Where does “Yevgeny” come from?

Yevgeny is an English rendering of Russian Евге́ний, derived from Byzantine Greek Εὐγένιος, which comes from Ancient Greek -ῐος.

Ancestry of “Yevgeny”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1RussianЕвге́нийEugene
2Ancient GreekΕὐγένιοςwell born
3Ancient Greek-γενήςborn in a certain place or condition; of a kind
4Ancient Greek-είᾱSuperficially appears in abstract nouns derived from σ-stem adjectives, with the true suffix being
5Ancient Greek-ήςadjective suffix
6Proto-Indo-European-ēsPrimarily forms adjectival bahuvrīhi compounds
7Proto-Indo-European-ess
8Proto-Indo-European-osCreates action nouns or result nouns from verbs;...
Every word from Proto-Indo-European -osEvery word from Ancient Greek -ήςEvery word from Ancient Greek -είᾱ
Yevgeny — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer