Where does “abovedeck” come from?

abovedeck (English) comes from English above, from Middle English aboven, from Old English ābufan, from Old English bufan, from Proto-West Germanic *biobanā, from Proto-West Germanic *obanā, from Proto-Germanic ubanē, from Proto-Germanic upp.

abovedeck (English): On deck; and hence, like "aboveboard", without...

Definitions

  1. On deck; and hence, like "aboveboard", without...

Ancestry of “abovedeck”, step by step

abovedeck traces back through two separate lines of ancestry.

via English above

StepLanguageWordMeaning
1EnglishabovePhysically over; on top of; worn on top of, said...
2Middle Englishabovenabove
3Old Englishābufanabove
4Old Englishbufanabove
5Proto-West Germanic*biobanā
6Proto-West Germanic*obanāfrom above
7Proto-Germanicubanēfrom above
8Proto-Germanicuppup, upwards
9Proto-Germanicubunder
10Proto-Indo-Europeanupóunder, below
11Proto-Indo-Europeanh₃ewp-

via English deck

StepLanguageWordMeaning
1EnglishdeckAny raised flat surface that can be walked on: a...
2Middle Englishdekke
3Middle Dutchdecroof, covering
4Middle Dutchdeckento roof, to build/repair a roof; to cover; to...
5Old Dutchtheckento cover; to roof
6Proto-West Germanicþakkjanto cover; to burn
7Proto-Germanicþakjanąto cover; to burn
8Proto-Germanicþakąroof, cover
9Proto-Indo-European(s)teg-to cover; pole, stick, beam
Every word from Proto-Indo-European h₃ewp-