alligater (English) comes from Spanish lagarto, from Old Spanish lagarto, from Vulgar Latin *lacartum, from Latin lacertus, from Latin lacerta — lizard; ablative singular of lacerta.
Ancestry of “alligater”, step by step
alligater traces back through two separate lines of ancestry.