Where does “almud” come from?

almud (English) comes from Portuguese almude, from Andalusian Arabic المُدّ, from Arabic مُدّ, from Latin modius, from Latin modus, from Proto-Indo-European mēd-, from Proto-Indo-European med- — to measure; to give advice; healing.

almud (English): Alternative form of almude

Definitions

  1. Alternative form of almude

Ancestry of “almud”, step by step

almud traces back through two separate lines of ancestry.

via Portuguese almude

StepLanguageWordMeaning
1Portuguesealmudealmude, a traditional unit of liquid volume equal to 14–26 liters depending on the area of Portugal
2Andalusian Arabicالمُدّ
3Arabicمُدّ
4Latinmodiusmodius, a unit of dry measure of about a peck or...
5Latinmodusmeasure
6Proto-Indo-Europeanmēd-to measure
7Proto-Indo-Europeanmed-to measure; to give advice; healing

via Spanish almud

StepLanguageWordMeaning
1Spanishalmudalmude, a unit of volume
2Andalusian Arabicمد
Every word from Proto-Indo-European med-Every word from Proto-Indo-European mēd-Every word from Latin modus