Where does “antitank” come from?

Antitank comes from English tank, derived from Portuguese tanque, ultimately from Proto-Indo-European h₂ent- meaning "front" or "facing," with the prefix anti- from Ancient Greek ἀντι- meaning "against."

antitank (English): Of weapons or tactics, designed for attacking...