Where does “aqua vitae” come from?

aqua vitae (English) comes from French eau-de-vie, from Medieval Latin aqua vitae, from Latin vita, from Latin vivo, from Proto-Italic gʷīwō, from Proto-Indo-European gʷíh₃weti, from Proto-Indo-European gʷih₃wós, from Proto-Indo-European gʷeih₃w- — to live.

aqua vitae (English): An aqueous solution of alcohol typically prepared...

Definitions

  1. An aqueous solution of alcohol typically prepared...

Ancestry of “aqua vitae”, step by step

aqua vitae traces back through two separate lines of ancestry.

via French eau-de-vie

StepLanguageWordMeaning
1Frencheau-de-viebrandy
2Medieval Latinaqua vitaedistilled alcohol; spirits
3Latinvitalife; living, support, subsistence; a way of life
4LatinvivoI live; I am alive, I survive; I reside in
5Proto-Italicgʷīwōlive, be alive
6Proto-Indo-Europeangʷíh₃wetito live, to be alive
7Proto-Indo-Europeangʷih₃wósalive, living
8Proto-Indo-Europeangʷeih₃w-to live

via Middle English aqua vite

StepLanguageWordMeaning
1Middle Englishaqua viteA kind of brandy, often flavoured with spices
2Latinaqua vītaeliquor, distilled alcohol
3Latinvītae
Every word from Proto-Indo-European gʷeih₃w-Every word from Proto-Indo-European gʷih₃wósEvery word from Proto-Indo-European gʷíh₃weti