Where does “arahanthood” come from?

arahanthood (English) comes from English hood, from Middle English hode, from English odd, from Middle English odde, from Old Norse oddi, from Old Norse -i, from Latin -ē, from Latin dis- — small stone, pebble; gravel, rubble.

arahanthood (English): The state of being an arahant

Definitions

  1. The state of being an arahant

Ancestry of “arahanthood”, step by step

arahanthood traces back through two separate lines of ancestry.

via English hood

StepLanguageWordMeaning
1EnglishhoodA covering for the head attached to a larger...
2Middle EnglishhodeAlternative form of hoden; Alternative form of...
3EnglishoddDiffering from what is usual, ordinary or...
4Middle Englishoddeinflection of od: ## weak singular ## strong/weak...
5Old Norseoddiodd, third or additional number; triangle
6Old Norse-ith
7Latinly; used to form adverbs from adjectives
8Latindis-asunder, apart, in two; reversal, removal;...
9Latincalceusshoe
10Latincalxlimestone; chalk; the finish line
11Ancient Greekχάλιξsmall stone, pebble; gravel, rubble

via English arahant

StepLanguageWordMeaning
1EnglisharahantEminently high achiever who has attained...
2Paliarahanthonorific for an ascetic; His Majesty; majestic,...
3Sanskritअर्हत्deserving, entitled to; able, allowed to; worthy,...
4Sanskritअर्हतिto be worth; to merit, to be worthy of, to...
5Proto-Indo-IranianHárǰʰatito be worth, have value; to cost
6Proto-Indo-Europeanh₂elgʷʰ-to be worth; value; gain; to cost, have value
Every word from Ancient Greek χάλιξEvery word from Latin dis-Every word from Latin