Where does “arraigneth” come from?

arraigneth (English) comes from English arraign, from Middle English areynen, from Anglo-Norman areiner, from Old French araisnier, from Latin adrationare, from Latin Ad, from Latin illic, from Latin ille — that.

arraigneth (English): third-person singular simple present indicative...

Definitions

  1. third-person singular simple present indicative...

Ancestry of “arraigneth”, step by step

arraigneth traces back through two separate lines of ancestry.

via English arraign

StepLanguageWordMeaning
1EnglisharraignTo officially charge someone in a court of law;...
2Middle EnglishareynenTo interrogate or probe someone; to ask for an account
3Anglo-Normanareiner
4Old Frencharaisnierto address (someone); to speak to (someone)
5Latinadrationare
6LatinAdtoward, to
7Latinilliche, she, it, yonder, that, overthere; in that...
8Latinillethat; those; "; demonstrative pronoun "; that...
9LatinolleArchaic form of ille
10Proto-Italic*olnosthat

via English eth

StepLanguageWordMeaning
1EnglishethA letter introduced into Old English to...
Every word from Proto-Italic *olnos