Where does “auricle” come from?

Auricle comes from Latin auricula, diminutive of Latin auris meaning "ear," derived from Proto-Indo-European h₂ew-.

auricle (English): The outer ear or pinna; An ear-shaped appendage...