Where does “autohomeomorphism” come from?

autohomeomorphism (English) comes from English homeomorphism, from English morphism, from English isomorphism, from English ISO, from Greek ίσος, from Ancient Greek ἴσος, from Ancient Greek δάκτυλος, from Hebrew דקל.

Ancestry of “autohomeomorphism”, step by step

autohomeomorphism traces back through two separate lines of ancestry.

via English homeomorphism

StepLanguageWordMeaning
1Englishhomeomorphisma continuous bijection from one topological space...
2EnglishmorphismAn arrow in a category; an abstraction that...
3EnglishisomorphismSimilarity of form; A one-to-one correspondence
4EnglishISOThe International Organization for Standardization
5Greekίσοςequal; having equal rights
6Ancient Greekἴσοςequal (to); equivalent (to); consistent (to); agreement (to)
7Ancient Greekδάκτυλοςfinger; measure of length, the breadth of a...
8Hebrewדקלpalm tree; date; dachshund
9GermanDackeldachshund; a similar-looking dog, e.g. a basset...
10GermanDachshunddachshund; a similar-looking dog, e.g. a basset...
11GermanDachsbadger; genitive singular of Dach
12Old High Germandahs
13Proto-West Germanicþahsbadger
14Proto-Germanicþahsuzbadger
15Proto-Indo-Europeantótḱus

via English auto

StepLanguageWordMeaning
1EnglishautoClipping of automatic; An automobile; A setting...
2EnglishautomaticCapable of operating without external control or...
3Frenchautomatiqueautomatic
4Frenchautomateautomaton
5Ancient Greekαὐτόματονaccident, mere chance
6Ancient Greekαὐτόματοςself-willed, unbidden; self-moving,...
7Ancient Greekμέμααto wish eagerly, strive, yearn, desire
8Ancient Greekμέμοναto be minded or inclined; to be eager; to hasten
9Proto-Indo-Europeanmemóneto think, to be mindful; to remember
10Proto-Indo-Europeanmen-to think, mind; spiritual activity; to stay,...
Every word from Proto-Indo-European tótḱusEvery word from Proto-Germanic þahsuzEvery word from Proto-West Germanic þahs