Where does “awfulness” come from?

Awfulness derives from Middle English aghfulnesse, a formation from aghful meaning "causing dread or fear" combined with the suffix -nesse denoting a quality or state.

awfulness (English): The state or quality of being awful; The quality...