Where does “baby elephant in the room” come from?

baby elephant in the room (English) comes from English baby, from Middle English baby, from Middle English -y, from Old English -iġ, from Proto-West Germanic -g, from Proto-Germanic -gaz, from Proto-Indo-European -ḱos — -y, -ic.

baby elephant in the room (English): An obvious but mostly inconsequential issue

Definitions

  1. An obvious but mostly inconsequential issue

Ancestry of “baby elephant in the room”, step by step

baby elephant in the room traces back through two separate lines of ancestry.

via English baby

StepLanguageWordMeaning
1EnglishbabyA very young human, particularly from birth to a...
2Middle EnglishbabyA child or baby
3Middle English-yDesignates an adjective, in many cases formed by...
4Old English-iġ-y, -ic
5Proto-West Germanic-gForms adjectives from nouns and verbs with a...
6Proto-Germanic-gaz-y
7Proto-Indo-European-ḱos-y, -ic

via English elephant in the room

StepLanguageWordMeaning
1Englishelephant in the roomA problem or difficult issue that is very...
Every word from Proto-Indo-European -ḱosEvery word from Old English -iġEvery word from Middle English -y