Where does “back-spelling” come from?
back-spelling (English) comes from English back, from French bac, from French baccalauréat, from Medieval Latin baccalaureatus, from Latin baccalaureus, from Latin laurea, from Latin laurus, from English -aceous — Creates adjectives from noun or verb stems.
back-spelling (English): An unetymological, often hypercorrect, spelling of a word created by analogy with other words which (usually through loss of a sound or its phonetic merger with other sounds) have become similar to it
Definitions
- An unetymological, often hypercorrect, spelling of a word created by analogy with other words which (usually through loss of a sound or its phonetic merger with other sounds) have become similar to it
Ancestry of “back-spelling”, step by step
back-spelling traces back through two separate lines of ancestry.
via English back
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | English | back | Near the rear; Not current; Far from the main... |
| 2 | French | bac | ferry; vat; high school exit exam in France; A... |
| 3 | French | baccalauréat | baccalaureat; bachelor's degree |
| 4 | Medieval Latin | baccalaureatus | bachelor's degree |
| 5 | Latin | baccalaureus | bachelor |
| 6 | Latin | laurea | laurel, bay tree; crown, wreath or branch of... |
| 7 | Latin | laurus | laurel tree; laurels; a crown of laurel |
| 8 | English | -aceous | Of, relating to, resembling or containing the... |
| 9 | Latin | -āceus | aceous; resembling, having the nature of, forming, belonging to |
| 10 | Latin | -āx | ish, -y |
| 11 | Latin | -ium | Suffix used to form abstract nouns, sometimes... |
| 12 | Latin | -ius | forming adjectives from nouns; nominative neuter... |
| 13 | Proto-Italic | -jōs | Forms comparative adjectives |
| 14 | Proto-Indo-European | -yós | Creates adjectives from noun or verb stems |
via English spelling
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | English | spelling | present participle of spell; The act, practice,... |
| 2 | English | -ing | Used to form gerunds, a type of verbal nouns,... |
| 3 | Old English | -ing | Forming nouns from verbs, indicating action,... |
| 4 | Old English | -tūn | homestead, village, town |
| 5 | Old English | tūn | enclosure, yard; place; dwelling |
| 6 | Proto-West Germanic | tūn | fence |
| 7 | Proto-Germanic | tūną | fence; enclosure |
| 8 | Gaulish | dunum | fort; hill, hillfort |
| 9 | Proto-Celtic | dūnom | stronghold, rampart |
| 10 | Proto-Indo-European | dʰewh₂- | smoke; mist, haze |