Where does “bag” come from?

Bag comes from Old Norse baggi, which derives from Proto-Indo-European bʰak-, a root of uncertain original meaning.

bag (English): A flexible container made of cloth, paper,...