Where does “beancounting” come from?

beancounting (English) comes from English bean, from Middle English bene, from Old English bēn, from Proto-Germanic banjō, from Proto-Indo-European gʷʰon-yeh₂, from Proto-Indo-European gʷʰen-, from Proto-Indo-European bʰon-.

beancounting (English): The act or policy of relying on quantitative measurable details, especially those concerned with expenses and profits, as opposed to seeking a broader understanding of something

Definitions

  1. The act or policy of relying on quantitative measurable details, especially those concerned with expenses and profits, as opposed to seeking a broader understanding of something

Ancestry of “beancounting”, step by step

beancounting traces back through two separate lines of ancestry.

via English bean

StepLanguageWordMeaning
1EnglishbeanAny plant of several genera of the taxonomic...
2Middle Englishbenegracious, generous, pleasant; neighbourly help,...
3Old Englishbēnprayer, request; prayer, request, petition,...
4Proto-Germanicbanjōwound
5Proto-Indo-Europeangʷʰon-yeh₂
6Proto-Indo-Europeangʷʰen-to strike, slay, kill
7Proto-Indo-Europeanbʰon-

via English counting

StepLanguageWordMeaning
1Englishcountinga count; the act by which something is counted;...
Every word from Proto-Indo-European bʰon-Every word from Proto-Indo-European gʷʰen-Every word from Proto-Indo-European gʷʰon-yeh₂