Where does “bebuttoned” come from?

bebuttoned (English) comes from English ED, from Japanese エンディング, from English ending, from Middle English ending, from Middle English endyng, from Old English endung, from Old English endian, from Proto-Germanic andijōną — on, onto.

bebuttoned (English): Wearing clothes, or an item of clothing, with...

Definitions

  1. Wearing clothes, or an item of clothing, with...

Ancestry of “bebuttoned”, step by step

bebuttoned traces back through 3 separate lines of ancestry.

via English ED

StepLanguageWordMeaning
1EnglishEDInitialism of erectile dysfunction; Initialism of...
2Japaneseエンディングending, especially of a broadcast or performance
3EnglishendingA termination or conclusion; The last part of...
4Middle EnglishendingAlternative form of endyng
5Middle EnglishendyngAn ending, termination, or conclusion;...
6Old Englishendungending
7Old Englishendianto end, make an end of; to finish, complete; to...
8Proto-Germanicandijōnąto end, bring to an end, finish
9Proto-Germanicandijazend
10Proto-Indo-Europeanh₂entíosfront; forehead
11Proto-Indo-Europeanh₂ent-face; forehead; front
12Proto-Indo-Europeanh₂en-on, onto

via English button

StepLanguageWordMeaning
1EnglishbuttonA knob or disc that is passed through a loop or (buttonhole), serving as a fastener
2Frenchboutonbutton; bud; pimple, spot, zit
3Italianbottonebutton; bud
4Spanishbotónbutton; key; bud
5Old Frenchboton
6Old Frenchbouterto strike; to hit; to place; to put; to enter
7Frankishbautanto push, strike, beat; to hit, strike; to hit,...
8Proto-West Germanicbautanto beat
9Proto-Germanicbautanąto beat, push
10Proto-Indo-Europeanbʰewd-to hit, strike; to beat, push; to strike, push,...
11Proto-Indo-Europeanbʰew-to grow, swell; to swell, wax, grow; to blow; to...

via English Be

StepLanguageWordMeaning
1EnglishBeAs an auxiliary verb
2Middle EnglishbeAlternative form of been; Alternative form of...
3Old EnglishbēoI become, I will be, I am; bee
4Proto-Germanicbiumifirst-person singular present active indicative...
5Proto-Germanic*beuną
6Proto-Indo-EuropeanbʰewH-to blow; to be; to swell, bend, curve
Every word from Proto-Indo-European h₂en-Every word from Proto-Indo-European h₂ent-Every word from Proto-Indo-European h₂entíos