Where does “behind the scenes” come from?

behind the scenes (English) comes from English behind, from Middle English behinde, from Old English behindan, from Old English be-, from Old English hrōpan, from Proto-West Germanic hrōpan, from Proto-Germanic hrōpaną, from Proto-Indo-European ḱer- — army.

behind the scenes (English): Being or working out in secret or out of public...

Definitions

  1. Being or working out in secret or out of public...

Ancestry of “behind the scenes”, step by step

behind the scenes traces back through 3 separate lines of ancestry.

via English behind

StepLanguageWordMeaning
1EnglishbehindAt the back of; positioned with something else in...
2Middle Englishbehinde
3Old Englishbehindanbehind
4Old Englishbe-a productive prefix usually used to form verbs...
5Old Englishhrōpanto shout, proclaim; cry out, scream, howl; to cry...
6Proto-West Germanichrōpanto cry out, to call, to shout
7Proto-Germanichrōpanąto cry out, call, shout
8Proto-Indo-Europeanḱer-to grow, to make grow, to nourish; to plait,...
9Proto-Indo-Europeankr̥-to turn, to bend
10Proto-Indo-Europeanker-army

via English the

StepLanguageWordMeaning
1EnglishtheDefinite grammatical article that implies...
2Middle EnglishtheAlternative form of þe; Alternative form of þei;...
3Old Englishþēyou, thee; the, that
4Old Englishhe, that; that, that one, he
5Proto-Germanicsizdative/instrumental of *se-
6Proto-Germanic*sek
7Proto-Indo-Europeanswe-self
8Proto-Indo-Europeanswéself

via English scenes

StepLanguageWordMeaning
1Englishscenesplural of scene
Every word from Proto-Indo-European ker-Every word from Proto-Indo-European kr̥-Every word from Proto-Indo-European ḱer-