Where does “bend it like Beckham” come from?
bend it like Beckham (English) comes from English like, from Dutch luik, from Middle Dutch luke, from Dutch luiken, from Middle Dutch luken, from Old Dutch lūcan, from Proto-West Germanic lūkan, from Proto-Germanic lūkaną — to break, tear; to break, shatter.
bend it like Beckham (English): To kick a football (soccer ball), especially during a free kick, in a manner which causes it to move in a curve rather than in a straight line
Definitions
- To kick a football (soccer ball), especially during a free kick, in a manner which causes it to move in a curve rather than in a straight line
Ancestry of “bend it like Beckham”, step by step
bend it like Beckham traces back through 3 separate lines of ancestry.
via English like
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | English | like | To enjoy, be pleased by; favor; be in favor of;... |
| 2 | Dutch | luik | hatch; shutter; panel, as in a triptych |
| 3 | Middle Dutch | luke | — |
| 4 | Dutch | luiken | to close, to shut |
| 5 | Middle Dutch | luken | to close, to shut; to close, to become closed |
| 6 | Old Dutch | lūcan | to close, shut |
| 7 | Proto-West Germanic | lūkan | to close, to shut |
| 8 | Proto-Germanic | lūkaną | to close, to shut; Alternative form of *leukaną |
| 9 | Proto-Indo-European | lewǵ- | to break, tear; to break, shatter |
via English bend
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | English | bend | To cause to change its shape into a curve, by... |
| 2 | Middle English | benden | — |
| 3 | Old English | bendan | to bind; to bend a bow |
| 4 | Proto-West Germanic | bandijan | to bind |
| 5 | Proto-Germanic | bandijaną | To bind, fetter, restrain; stretch; To bend |
| 6 | Proto-Indo-European | bʰendʰ- | to bind; bond |
via English Beckham
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | English | Beckham | — |
| 2 | Old English | hām | home; village, community; village, hamlet, manor,... |
| 3 | Proto-West Germanic | haim | home |
| 4 | Proto-Germanic | haimaz | home; house; village |
| 5 | Proto-Indo-European | ḱóymos | of the home, belonging to the family; village,... |
| 6 | Proto-Indo-European | ḱey- | to be lying down; to settle |